Queridos amigos, me van a perdonar que ponga un chiste-verdad en alemán, es de un periodista llamado Tobias Schönpflug y se llama Der große Selbsttest: Bin ich ein Prolet? = el gran test: ¿soy un proleta?
Aplicable, según el mismo Tobias, a los varones mayores de 18.
Se lo prometí a varios amigos, especialmente a Ly ayer (¿o fue antes de ayer?) por Chat.
Similar o comparable (pero no tan bueno) a nuestro tradicional rotómetro
Mañana volvemos al castellano, ahora a reirse quienes sepan alemán y, que nadie se sienta identificado (menos las mujeres si, total, es para hombres). Yo caigo ya en la primera pregunta, tengo un T-shirt publicidad de Blackburry (regalo de un amigo) y más encima NEGRO y además varios rojos de Harry Potter, un poco pasado de moda, ya sé.
1. Sie tragen T-Shirts mit Botschaften auf der Brust.
2. Sie glauben an den Fußballgott.
3. Die Triebfeder Ihres Handelns ist das Erlangen möglichst vieler, nicht selbst verursachter Orgasmen.
4. Deren Armut kotzt Sie an.
5. In Ihrem Schlafzimmer befindet sich mindestens ein Kuscheltier.
6. Für Ihren Stil lassen Sie sich von Magazinen inspirieren, die unter fünf Euro kosten.
7. Sie bewundern Don Corleone, den Paten, für seine Stärke.
8. In manchen Fällen fänden Sie die Todesstrafe gar nicht so schlecht.
9. Hartz IV ist für Sie eine Art Subvention der Schwarzarbeit.
10. Wenn Sie an der Macht wären, wüssten Sie, was zu tun wäre.
11. Am wohlsten fühlen Sie sich noch immer im Jogging-Anzug.
12. Die RTL 2 Nachrichten interessieren Sie mehr als Sie zugeben.
13. Wenn Sie ein neues Handy haben, probieren Sie ihre neuen Klingeltöne in öffentlichen Verkehrsmitteln aus.
14. Ihr Englisch haben Sie aus Hiphop-Songs gelernt.
15. Wenn Sie sich belohnen wollen, essen Sie an der Currywurstbude.
16. Wenn Sie nicht mehr weiter wissen, werden Sie einfach immer lauter.
17. Sie haben beim Finale von Titanic geweint.
18. Sie haben Ihr Auto modifiziert.
19. Ihre Frisur war in einem vorigen Jahrzehnt der Hit.
20. Sie denken, Verona Feldbusch tut nur so, als wäre sie dumm.
21. Sie geben mindestens 40 Prozent Ihres Nettogehaltes für Markenklamotten aus.
22. Mindestens einer Ihrer Bekannten heißt Justin.
23. Sie pinkeln unter der Dusche.
24. Sie haben immer ein paar schlüpfrige Witze parat, um die Stimmung aufzulockern.
25. Sie beschimpfen Ihren Computer, obwohl er Sie nicht hören kann.
26. Von 25 Prozent Ihrer Freunde kennen Sie nur ihren Spitznamen, nicht den richtigen.
27. Kurz vor dem Aussteigen pupsen Sie auch mal in Fahrstühlen.
28. Sie haben mehr als vier Bücher von Steven King gelesen.
29. Manchmal beneiden Sie Dieter Bohlen.
30. Sie sind sich nicht sicher, was Prolet heißt.
Aunque coloqué este video ayer en Alemania: Economía, Sociedad y Derecho, como sé que leos lectores de este blog no son los mismos (salvo algunos pocos) lo "subo" hoy a cypv.
No es precisamente un chiste; es un spot que tuvimos que soportar en el cine durante bastante tiempo (aunque siempre trato de llegar justo cuanto empieza la película y no antes). Pero, en realidad, no está mal...
Esto le ocurre -teóricamente- en Alemania a quienes hacen copias piratas (cine, música, programas, de lo que sea).
Raubkopierer - Happy Birthday - MyVideo
Son cinco años de cárcel. Al final, el niño le pregunta a la mamá cuando vuelve el papá a la casa y ella le contesta:
"Sólo hay que cantar cuatro veces más..."
De la iniciativa hart aber gerecht, que es algo así como nuestro: la ley pareja no es dura.
Queridos amigos, hoy seguimos con el tema de los idiomas.
Del estupendo blog Así me gusta a mí, me gustaría recomendarles este post que es más divertido por real. Sí, porque lo que Stella cuenta no es un chiste, sino historias verídicas de una familia croata en Argentina:
Cosas de gringos
Tengo que explicarles que, en esta zona de Europa central -y en Croacia debe ser igual- el agua bendita se usa mucho (más en que los países hispánicos), y que los "lanza agua bendita", ahora que lo pienso, sí se parecen mucho a un mate...
Lo otro que hay que aclarar es que las ubres, que no se venderían nunca en Alemania, sí son parte de los ricos asados tan populares en "nuestros países".
Pero no les cuento más, lean Uds. mismos la historia.
Queridos amigos: desde los EEUU, les recomiendo el post de Carol, La Torre de Babel, en él, ella copia este esquema realizado por "alguno de mis amigos" que decidieron hacerlo, dado "que a veces teníamos problemas graves de comunicación entre latinos".
Me he muerto de la risa, me recordó el diccionario mexicano-argentino que hizo la mamá de una amiga y sus amigas, para poder entender las telenovelas mexicanas.
No es por ser monotemática, pero creo que Dereck, que tenía a sus tíos en Venezuela, y que también tiene que haber vivido las consecuencias de la riqueza de nuestro idioma, le gustaría mucho.
Puedo contarles que hace años "quedé" con una amiga española para vernos "después de la comida". Para mí, la comida es la cena suya y para ella, la comida era lo que yo llamo almuerzo. Se imaginan que yo la dejé plantada y sin culpa mía, fue sólo un desentendimiento lingüístico.
Para evitar este tipo de malentendidos, los amigos de Carol hicieron este divertido esquema. Hacer clic para agrandar.
Ah, y no crean que esto sólo pasa entre los hispano"parlantes", ayer en la noche "descubrí" vi la versión del video anterior (El internet y los niños o los niños y el internet) para Austria y en vez de decir, como en la versión para Alemania, "schönes Haus" ( = una bonita casa), dicen "coole Location", en inglés, ¡pero declinado en alemán!
¡Miren este video! Me parece genial, aunque es sobre un tema serio, no puedo dejar de reírme, tal vez porque es muy real.
Más explicaciones y mi opinión, en el Internet y los niños
Recibí este mensaje... hasta donde puedo entender, es de su tía... Lo siento infinitamente.
Tristemente os informo que No no se recupero dereck murio el domingo 18 en la madrugada, avisamos en su pagina personal y le estoy avisando a todos sus amiguitos, para que sepan que ya no estara activo su movil ni mail ni telefono local. Gracias gracias por ofrecer su amistad.
Cuidate mucho. Gracias por existir!
Queridos amigos, del estupendo blog de Alemamá, les recomiendo este divertido post que además, hace pensar...
Estúpidas, ¿las Leyes?
Se lo copio a Benita, pero citando la fuente LA "BLOGGERCRISIS": ¿EXISTE?
No dejen de leer su post! y el que le sigue: ATRAVESANDO LA BLOGGERCRISIS EN BUENA COMPAÑIA
Queridos amigos: como hemos hablado y seguimos hablando del muro de Berlín este "chiste" de un trabi (estos eran los autos de plástico de la Rep´. democrática alemana) que se estrella contra el muro.
Hace dos semanas celebramos el aniversario del primer trabi que salió a circulación. Un verdadero milagro alemán.
Queridos amigos: la verdad es que sigo sin ganas de poner un chiste (ver los dos artículos anteriores), así que los dejo con Across the Universe, de los Beatles...
Queridos amigos, la verdad es que después de la noticia de ayer (Dereck), no tengo ganas / ánimo de poner un chiste...
En un comienzo, temí que fuera una broma de mal gusto; pero me temo que es verdad. Si Si alguien sabe algo de Dereck, por favor, avísenme.
Sé que es una persona estupenda. Amable, alegre, cordial, trabajador, deportista, buen amigo, amante del cine...
Su blog: Dereck el surfer
Siento tanto lo de su accidente...
Si alguien de sus amigos, familia, de entre sus colegas o su novia lee este post, por favor, que nos avise como sigue.
Queridos amigos: en Historias de Alemania acabo de recibir este mensaje.
"Saludos Cordiales, como le escribias a nuestro amigo. Te informamos que el surfer,Dereck D.D sufrio un accidente automovilistico con su mazda, un maldito se estrello contra el ocacionando que el este en terapia intensiva. Hoy se cumple un mes en que El surfer no reacciona... esta muy grave y deseamos q se mejore pronto. El siempre decia q los malos tiempos se van como olas en el mar. Q pronto vuelva a estar con nosotros.
Sus amigos"
...si es verdad, sería terrible... ¿Sabe alguien algo? ¿Han recibido este mensaje? Su blog es: Dereck el surfer
...y su radiografía: ¡es una historia verídica!
Ven el anillo en la radiografía, ¿no? ¡Qué horror! ¡Estos niños!
El artículo de donde la tomé (no la robé) es:
Vaya toalla
Queridos amigos: hoy les quiero recomendar un post del querido blog amigo La Arbonaida:
Mafia Inc, con una muy buena foto del bloguer que es un excelente fotógrafo.
La verdad es que la semana pasada quería poner algo sobre estos mandamientos de la mafia, pero no lo hice. Ahora que lo hizo Landahlauts, ya no necesito hacerlo.
... del caricaturista austriaco Oliver Schopf. Al que "descubrí" porque dibuja para una revista suiza, entre otras publicaciones, claro.
Dice, algo así como: el biocombustible es una experiencia totalmente nueva... ñam, ñam, ñam...
¡Oooooh! Y pensar que hoy en la tarde tengo hora al médico...
- Doctor ¿qué tengo?
- No se preocupe más mi amigo: cualquier duda la aclararemos en la autopsia.
Ojalá que no tengamos que recurrir a los métodos extremos...
del blog de nuestro amigo Taras (el mejor bloguer de Ucrania): The Best of Ukrainian Political Collage, con más fotos divertidas.
Uno de los mejores blogs amigos que conozco -y les aseguro que no exagero- es Anotaciones de un jubilado (para que pasen a conocerlo),
...y uno de sus mejores chistes del último tiempo (es que tiene muy buenos chistes) es este: Estategia empresarial ¡No dejen de leerlo!
Queridos amigos: no se preocupen, si mañana igual hay chiste;
pero hoy, los invito a votar =>
Honestidad intelectual - intercambio de opiniones - pluralismo
A quienes ya lo han hecho, ¡les doy las gracias!
¡Qué pena!
Del blog de Alberto Montt, de 19 de octubre. Cómo él ya me había dicho que podía copiar sus dibujos. ¡Muchas gracias! Lo hago, pero con link, por supuesto, como licencia CC.
Del estupendo blog amigo El primer ratón en la luna,
un artículo sumamente interesante MAPA MUSICAL
... en que Guille enlaza una página (un banco de datos) en que se indicacuáles son los grupos y los álbumes ó albums (no sé qué será lo más correcto) más populares en cada país:
Gracenote
¡Busquen el índice de su país! ¡A ver qué opinan!
Nota explicativa: esta noticia también la publiqué en mi blog sobre política economía y derecho; pero lo pongo aquí, porque sé que es otro público. Por favor, perdonen la repetición los (pocos) lectores que leen ambos blogs.
| ¿ Sabías que tu manera de dormir revela cosas sobre vos ?  Mirá si te reconocés... |
 acostado - Brazos y piernas abiertas Espíritu de libertad |
 Acostado - Con los brazos cruzados debajo de la cabeza Sos muy inteligente y adorás aprender. A veces tenés algunas ideas difíciles de ser comprendidas. |
 Acostado - Piernas cruzadas Todos los que duermen con las piernas cruzadas son definidos como obsesivos(as) y tienen dificultad para aceptar cambios. Tienen como prioridad la solidaridad y su mayor cualidad es la capacidad de tolerancia. |
 De lado Indica que sos una persona confiable. Obtenés éxito en todas las tareas que se disponen a hacer. Por el contrario, dicen que las personas que duermen del lado derecho tienen tendencias al poder y la fortuna. Lado derecho, entonces. |
 De lado y encogido(a) Egoísta y vengativo(a), son palabras que te describen. |
 De lado - Acostado(a) sobre un brazo Al contrario de la posición anterior - de lado y enrollado(a) - sos gentil, político(a), sincero(a) y amoroso(a). Como nadie es perfecto(a), deberías ser más seguro(a) y aprender a aceptar tus errores e imperfecciones. |
 De lado con una pierna doblada Tenés tendencia a ser escandaloso(a) y reclamar mucho. |
 De bruces - Panza hacia abajo Si dormís con la panza hacia abajo toda la noche, pareces ser muy cabeza-dura. Acostumbrás estar sobre el muro y ser manipulador(a). |
 Abrazándote Te sentís solo(a) y deprimido(a) porque sos obsecado(a) por tus errores pasados. |
 Cubierto(a) hasta la cabeza Te mostrás muy macho en público, en el caso de los hombres, es claro, pero más bien en el fondo sos tímido y frágil. Mujeres idem. |
¡No se lo pierdan! del excelente blog de Hugo Perini que es conocido de alguno de Uds.
Hoy algo computacional... ¡menos mal que esta vez no fue una mujer la que metió la pata!
Hoy, algo para pensar un poco...
No sé quién me lo envió, creo que una amiga desde México; pero como vi Storm of the Century para Halloween, me acordé de este mail...
Un día, Jesús y el diablo estaban conversando y Jesús le preguntó al Diablo qué estaba haciendo con las personas aquí en la tierra...
El diablo respondió:
Estoy divirtiéndome con ellas: enseñándoles a hacer bombas y matar; a usar armas; a odiarse unas a otras; a abusar de la infancia; a usar drogas a los jóvenes; a beber, a mentir y a hacer todo lo prohibido...
¡Me estoy divirtiendo mucho!
Después... ¡voy a acabar con todos!
Jesús preguntó:
¿Cuanto quieres por ellas?
El diablo le respondió:
¿Por qué quieres a estas personas? Son traicioneras, mentirosas, falsas, egoístas y codiciosas.
Ellas nunca te amarán de verdad, van a blasfemar y escupir en tu rostro, van a despreciarte y no te tendrán consideración ninguna.
¿Cuánto quieres por ellas, diablo?
¡Quiero toda tus lágrimas y toda tu sangre!
¡Trato hecho!
Y... ¡Jesús pagó el precio de nuestra libertad!
¡Cómo nosotros olvidamos a Jesús!
Creemos en todo lo que nos enseñan, pero cuestionamos todo lo que viene de él...
Todos dicen querer, un día, estar con Dios.
Muchos dicen: Creo en Dios, ¡pero qué hacen por Él!
Nota del blog: debiera decir "¿qué hacemos por Él?"
Es que no me gusta juzgar a los demás y hacer como si nosotros fuéramos perfectos.
Queridos amigos: hoy no tenemos clases en Alemania... No sé si en todo el país, pero, al menos, en los Länder donde se celebra la fiesta de todos los santos.
Ayer hubo feriado en algunos Länder, donde se celebra(ba) el Día de la Reforma (la de Lutero) y... los amigos protestantes, se supone que pueden dejar de ir a trabajar si dicen que ellos la celebran.
Mañana, tampoco habrá clases, porque es "día puente", entre un feriado y el fin de semana.
Por tal razón, ayer, muchos partieron de vacaciones y otros, al llamado tour de Ming que es, como llaman los papás de una amiga, al viaje que hacen todos los años en noviembre, a remozar las tumbas de sus antepasados ubicadas a lo largo y ancho de la geografía de Alemania.
Pensé -quizás porque no hay clases- en este chiste gráfico que nos trajeron (de regalo) en un calendario desde Argentina.
Tal vez sea la solución a los problemas de concentración de los estudiantes en los colegios... ¿qué opinan de la nueva medida implementada?
