Un clásico (ya tiene cierta edad, como delata el modelo de PC) del dibujante alemán Stein... Dice (traduzco libremente y lo pongo en color gris ratón):
Está muy preocupado de que salga un modelo nuevo antes de que lleve a su casa el que acaba de comprar.
5 comentarios:
jajajaja, así nos pasa a todos los que tenemos computadoras!!!
Ja, ja, ja es muy bueno y real
ja,ja,ja... Lo mejor al comprar uno es no seguir mirando más...
tienes razón Benita!
es lo que hago yo :) y no sólo en el plano cibernético, sino en todo;
"lo mejor" es cuando una amiga -con muy buena intención- te cuenta:
vi lo que compraste en tal negocio, mucho mejor y más barato :(
snif!
Un abrazo a todas!
Tiene miedo de que su nuevo ordenador se le quede anticuado antes de llegar a casa.
Me parece una traducción más fresca, no es por molestar
Publicar un comentario